Obtengan la misericordia del Señor Cheitanya
kaivalyam narakayate tridasa-pur akasa puspayate
durdantendriya-kala-sarpa-patam protkhate damstrayate
visuam puerna-sukhayate vidhi-mahendradis cha kitayate
yat karunya-kataksa vaibhavavatam tam gauram eva stumah
Glorifiquemos al Señor Gourasundara porque si uno logra su misericordiosa mirada, la liberación impersonal de fundirse en el esplendor de Dios se vuelve tan apetitosa como ir al infierno, y las ciudades celestiales de los semidioses aparecen como una fantasmagoría. Los venenosos colmillos de las indomables serpientes negras de los sentidos se quiebran. El mundo entero queda lleno de gozo, y el Señor Brahma, el Señor Indra y todos los otros semidioses parecen tan insignificantes como pequeños insectos. (Ver C.C. Madhya 10.177 y 13.141 para mayor explicación de este verso).
kaivalyam narakayate tridasa-pur akasa puspayate
durdantendriya-kala-sarpa-patam protkhate damstrayate
visuam puerna-sukhayate vidhi-mahendradis cha kitayate
yat karunya-kataksa vaibhavavatam tam gauram eva stumah
Glorifiquemos al Señor Gourasundara porque si uno logra su misericordiosa mirada, la liberación impersonal de fundirse en el esplendor de Dios se vuelve tan apetitosa como ir al infierno, y las ciudades celestiales de los semidioses aparecen como una fantasmagoría. Los venenosos colmillos de las indomables serpientes negras de los sentidos se quiebran. El mundo entero queda lleno de gozo, y el Señor Brahma, el Señor Indra y todos los otros semidioses parecen tan insignificantes como pequeños insectos. (Ver C.C. Madhya 10.177 y 13.141 para mayor explicación de este verso).
La súplica de un predicador
dante nidhaya trinakam padayor nipatya,
dante nidhaya trinakam padayor nipatya,
kritua cha katu satam etad
aham bravimi he sadhavah sakalam eva vihaya dura
aham bravimi he sadhavah sakalam eva vihaya dura
gauranga-candra-carane kurutanuragam
Colocando una paja entre mis dientes y cayendo a sus pies de loto, llorando de tristeza una y otra vez, digo: Nobles hombres, sólo dejen todas las cosas lejos, detrás de ustedes y traten de desarrollar amor por los pies de loto del Señor Gourachandra.
Colocando una paja entre mis dientes y cayendo a sus pies de loto, llorando de tristeza una y otra vez, digo: Nobles hombres, sólo dejen todas las cosas lejos, detrás de ustedes y traten de desarrollar amor por los pies de loto del Señor Gourachandra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario